Just the way ?dl=1 force downloads from @dropbox public folder, they should have ?dl=torrent to make it a torrent. (Similar to Amazon s3)